http://zhouxiaobin.blog72.fc2.com/ 奈良大和郡山市にある日華里中国語倶楽部の先生ブログです。 日記、生徒さんたちとの中国旅行記やイベントの告知など。 ja http://zhouxiaobin.blog72.fc2.com/blog-entry-591.html 連日の宴会、宴会毎回毎回得ることがありました今回も“店にない料理の注文”できるようになりました。(笑) 初日、同級生との食事中、友達が“鶏の爪を食べたい”と言って、無理矢理にお店に自分流を作らしてもらいました(笑) 金曜日もおばさんとの食事おばさんは一々注文があり、一々イクラですかと聞く、私のほうが“お店の方は可哀想”と思うようになりました。(笑) とうとう、昨日！ 私と義理の姉、と姪女とその彼氏での食事中私がお

毎回毎回得ることがありました
今回も“店にない料理の注文”できるようになりました。(笑)

初日、同級生との食事中、友達が“鶏の爪を食べたい”と言って、無理矢理にお店に自分流を作らしてもらいました(笑)
金曜日もおばさんとの食事
おばさんは一々注文があり、一々イクラですかと聞く、私のほうが“お店の方は可哀想”と思うようになりました。(笑)

とうとう、昨日！
私と義理の姉、と姪女とその彼氏での食事中
私がお店ない料理を注文してしまいました(笑)〔材料はあると確認済み〕

上海は益々発展しています
デパートの品の多さ買い物する人の多さ値段の高さ人々の気持ちの違い

恐らく世界一

今日、従姉妹の結婚式
これが又凄いことになりそう

今からいきます
新婦を迎え、麻雀、披露宴、食事会、まぁ遅くなりそう

やはり、日本は静かな町日本人は穏やかな人種大好きです

たまに、煩い上海賑やかな中国人と接しそして、家族といることが幸せ ]]> 日記 2009-11-22T11:31:03+09:00 にっかり FC2-BLOG http://zhouxiaobin.blog72.fc2.com/blog-entry-590.html 朝五時に起き、カレーとおでんを作って、夫と息子の弁当も作って、十時半の飛行機で上海へ二週間とか出かけると何もしないまま、４泊５日間ならば、何故か張り切って、料理等をしています(笑) 飛行機は予定時間上海に着きました父親が迎えにきてくれました一緒にそのまま母親のお墓へ、手を合わせて、父親と二人で、母親と沢山話も出来て、涙も沢山流しましたママは未だ生きているよう少なく、私たちの心中には家に帰って、３時く
朝五時に起き、カレーとおでんを作って、夫と息子の弁当も作って、十時半の飛行機で上海へ

二週間とか出かけると何もしないまま、４泊５日間ならば、何故か張り切って、料理等をしています(笑)

飛行機は予定時間上海に着きました父親が迎えにきてくれました

一緒にそのまま母親のお墓へ、手を合わせて、父親と二人で、母親と沢山話も出来て、涙も沢山流しました

ママは未だ生きているよう少なく、私たちの心中には

家に帰って、３時くらい

荷物をしたり、今回も兄に、納豆、タコ、明太子、ハム、サーモン等の純日本風、夜は“美味しい、美味しい”と嬉しそうでした

私はそのまま、友達と食事

毎回毎回、集まっていただき、ご馳走してくださって、謝謝

長い一日でしたが、あっという間でした

]]> 日記 2009-11-19T23:34:32+09:00 にっかり FC2-BLOG http://zhouxiaobin.blog72.fc2.com/blog-entry-589.html 授業中、数字の勉強をしてました“２”の言い方は、変化がありますとの話をしました 生徒さんの一人は２２億の言い方を練習しましたそこで、話が急に展開しました“２２億円がありましたら、何を使いますか”まぁ様々なご意見、ご提案がありました実に現実的の基金にしたら、有効に使えます海外旅行にいきますしかも、倶楽部全員を連れて毎年ハワイ豪邸を買って、プールはもちろん、お手伝いさん、シェフもいります私は この現実じゃな

“２”の言い方は、変化がありますとの話をしました

生徒さんの一人は２２億の言い方を練習しました

そこで、話が急に展開しました

“２２億円がありましたら、何を使いますか”

まぁ
様々なご意見、ご提案がありました
実に現実的

の基金にしたら、有効に使えます

海外旅行にいきますしかも、倶楽部全員を連れて

毎年ハワイ

豪邸を買って、プールはもちろん、お手伝いさん、シェフもいります

私は
この現実じゃない会話でも楽しく感じたわ(笑)

私なら、
先ず、中国、そして、貧しい地区に寄付します
其から、豪邸を立て、毎日趣味とボランティアに没頭します

皆さんに負けずに、発言しました

ふっと終わって見れば、それらの妄想は、中国語で言わせないと行けなかった

来週それを実現したい

]]> 日記 2009-11-17T22:45:59+09:00 にっかり FC2-BLOG http://zhouxiaobin.blog72.fc2.com/blog-entry-588.html 先日入院したおじいちゃんがメール入りました“二週間会えないから、寂しいわ来週20日からいきます”“ごめんねもう一週間待ってて、来週上海に結婚式の参加に出かけます”今日新人の授業がありました今日で二回目積極的で、沢山話題を持ってきました独身の彼は、釣りが好きみたい、焼酎のサワ割りが好き、タバコも吸います、等々！二回目にしては、情報は沢山二年前に一度辞めた彼女は、一ヶ月前に又も帰ってきましたあの笑い声全然変

“二週間会えないから、寂しいわ来週20日からいきます”

“ごめんねもう一週間待ってて、来週上海に結婚式の参加に出かけます”

今日新人の授業がありました

今日で二回目積極的で、沢山話題を持ってきました
独身の彼は、釣りが好きみたい、焼酎のサワ割りが好き、タバコも吸います、等々！二回目にしては、情報は沢山

二年前に一度辞めた彼女は、一ヶ月前に又も帰ってきました

あの笑い声全然変わりません
中国大好きな彼女は、中国旅行に行くのが、楽しみの一つ
今年、来年、中国語と彼氏を頑張るわねと言ってます(笑)

今日の午後、小学校五年生と二年生の三人授業がありました

久しぶりに、保育園時に同じ団地に住んでいた二人は、小学校も違ってたら、たまにしか会えない
今日たまたまあった二人は、中国語ところではなくて、
人生、学校、兄弟、ゲーム、等々、話が盛り上がってました

私も入れて、DSで写真を撮りました
嬉しかった

マカオで仲間が一目惚れの財布を買った時に、私も嬉しかった
今日もその時と同じ気持ちでした ]]> 日記 2009-11-15T20:48:31+09:00 にっかり FC2-BLOG http://zhouxiaobin.blog72.fc2.com/blog-entry-587.html 来週上海にいきます従姉妹の結婚式があります先日貴陽にいるおばさんに用事があって、電話をしました“今回上海に帰りますか”“いいえ、帰れないこちらも忙しくて、孫のこともありますし、～”そう言えば、おばあちゃん、おじいちゃんが亡くなってから、おばさんはあまり上海に戻れなくなりましたね聞いてみたところは“両親がいなくなったら、足が重くなりました。帰りたいけど、何か違う、～あまり帰れないのです”何だか、ちょっぴり
従姉妹の結婚式があります

先日貴陽にいるおばさんに用事があって、電話をしました

“今回上海に帰りますか”
“いいえ、帰れないこちらも忙しくて、孫のこともありますし、～”

そう言えば、おばあちゃん、おじいちゃんが亡くなってから、おばさんはあまり上海に戻れなくなりましたね
聞いてみたところは“両親がいなくなったら、足が重くなりました。帰りたいけど、何か違う、～あまり帰れないのです”
何だか、ちょっぴり寂しいそうな声でした
おばさんは二十歳に貴陽に行きました。今、70歳五十年長い長い年月です
おばさんの気持ちは故郷に離れた人しか分からないと思います
ふっと思えば、私も日本に来て、今年２２年目にいりました後２０年、私も同じ気持ちになるかなぁなると感じました(笑)


上海は私の第一の故郷です
日本は第二故郷
此から、十年、二十年、私の老後は日本かなぁ(笑)(笑)(笑)

]]> 日記 2009-11-13T09:24:38+09:00 にっかり FC2-BLOG