fc2ブログ
奈良大和郡山市にある日華里中国語倶楽部の先生ブログです。 日記、生徒さんたちとの中国旅行記やイベントの告知など。






プロフィール

にっかり

ブログネーム:にっかり
中国語教師の老師です。
宜しくお願いします。(*^。^*)

オフィシャルwebサイト↓
日華里中国語倶楽部



つぶやいています



カテゴリー



メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



月別アーカイブ



リンク

このブログをリンクに追加する



最近のコメント



アクセス



小さいな中国語の先生
柴山裕子さんは二ヶ月前に中国の福建省からきました。彼女は今必死に日本語を覚えようとしてます。明るい彼女は中国語を学んでいる子供たちに中国語を教えてくれています。
CIMG0595.jpg
学校の階段の近くに、2年生の子たちと会話をしました。
CIMG0596.jpg
4年生のお二人に授業をしています。
CIMG0597.jpg
はるなちゃは緊張をしているようです。
CIMG0598.jpg
はるきくんはいつもと同じ調子で、先生もびっくりしたようです。

スポンサーサイト




電車中のおばさんたち
いつもと同じ、JRに乗って、西九条から教室に戻ります、時間は、午後の3時48分です!!

十回の内に9回,以下の場面を出会います:

3,4人のおばさんチーム、大声で話しをされてます。まったく、周り誰もいない状態~

笑い声が大きい、話し声が大きい、化粧は厚い、時には香水の匂いがきつくて、耐えられない!!

世界中のおばさんはこんなかなあ?

おばさんは世界の財産です!

なぜなら、世のおじ様たちは、気にしないで、何も考えんないで、大声で、みなの前で、話せる事が出来る人間でそんなに多くないはず!!おじ様たちは、会社に辞められたら、することなく、奥様から嫌われ、子供たちから、離れて、寂しくて寂しくて・・・・・おばさまたちは、違う。強い!電車であろうか、家であろうか、声がおおきいです!!周りは見えません!

私も、もう少しおば様のチームに入ります。(笑)

ちなみに、上海にいるおば様たちは、さまざまです。私の親友は、化粧は薄いが、服は派手!声は大きくないが、内容は刺激だ!!

一度、日中交流でもやりたいですね、中国のおば様対日本のおば様、内容は、勿論。第一、旦那さまの悪口。第二、姑の悪口。第三、子育ての苦労。第四、自慢話し・・・・・・

年かな?!
久しぶりに誘われて、オイルマッサジーにいきました!
せっかく綺麗になられて、リフレシュが出来たと思いきや~きのうの一日~へえ

朝7時に起きて、家事などし終えたら、9時に小学校の運動会の参加。秋とはいえ、日差しが強くて、10時半もう体がきつくなりました。
その後、夫との約束を破いて、「歩いてアピタまでと昨日の晩に約束されましたが」、車で、買い物へ、そして、昼過ぎに戻ってきました。軽く食事をすましてから、再び、小学校へ~2時半にやっと終わりました!!

少し仮眠をしましたが、よけに疲れが出で、3時は半から、9時半までの仕事は気力で終えました!!

運動会は見てるだけなのに、疲れた疲れた、がっかり言っている私がいます。ほんとに、更年期?いいえ!単に怠けている?!

日頃歩かない、運動しないのわたしですが、少し危険性を感じられましたよ

何百回、今日から、ストレッチしょう!今日から意識をして、歩こう!!でもね、体がしたくないしたくないと言ってます。

まあ!いいじゃないですか。仕事をしながら、家事も、子育ても、しているだから、大丈夫でしょう!こうやって、今日も運動、歩くなし!

あ~わすれた、今日、歩いて、JRまでの保育園に行きましたよ。勿論、仕事だよ!!

新しい仕事
大和郡山市市立南小学校に中国から子供さんが着ました。
彼女は、12歳で、本来なら、中学校一年生になったはずですが、日本語が分からなくて、もう一度小学校6年生から、やり直します!!

私は、校長先生のご依頼で、来週から、彼女のサボートの仕事が始まります。これもまた、大好きな仕事を引き受けましたね!!

今は、倶楽部の仕事が忙しくて、自分の時間がなくて、悩んで居ります。これから、なおさら、忙しくなります!!大丈夫かな?

私は、忙しいのが好きかも。いいえ、好きです!!暇になったら、不安になりそう~
貧乏症かな?貧乏性だと思います!

人間が大好き、子供が大好きなわたしですから、頑張って見ます

上海の若者
PAP_0039.jpg


左にいる彼は、小学校一年から、中3の夏休みまでに。父親の仕事関係で、日本にいました。今年の11月にもう一度、日本にきて、留学生試験を受ける予定です!!
彼のような、9年間も日本で生活した中国人は、たくさんいます、日本語は日本人並みに話せますし、考えん方も日本的で、勿論、中国語も普通通りにできますが!!
このような人材は、日本にも必要ですし、中国も必要です!しかも、彼、彼女たちは、大変強い気持ちを持っています。日本にいるときに、日本人を追いつくために、日本人と同じような事をするために、日本人より、十倍、ニ十倍の努力をしたはず!!
中国に戻られたときに、今度、中国人なのに、中国語を必死に覚えなくではならない、この努力も半端じゃないです!!
精神的強い彼、彼女たちは、将来、日中友好関係のために、きっと何か役立つ仕事をしてくれるはず!!



PA0_0020.jpg


この写真は、大学ニ回生の「上海師範大学・英文科」の彼女です。航行卒業までには、彼女は毎日毎日、スッピンでした!!というより、中国の高校は、化粧するなんか、とんでもありません、退学するかも!!
お洒落したい気持ちは、どこの国も同じです。最近の彼女は、化粧をしたり、彼氏を探したり、忙しい日々を送っているみたいです。勉強の方は、中国では、ある程度いい学校ならば、全寮制です。勉強はしたくなくでも、しないといけない!!当然、バイトは無理ですよ!この夏、初めて、日本人に中国語を教えるバイトをしたみたいです。

以上、ニ名上海の若者の紹介~

日本の若者も頑張ってくだしね

安堵の健やか祭・チャオ・チャオの展示会
17日(日)

安堵の健やか祭り

(1) 加藤さんと竹瀬さんが作ったヒスイ等の小物が大評判で、売り切れましたよ
(2) 胡内さんのストッラプ。柳瀬さんの置物、時津の中国小物、池州さんのアルミ缶の灰皿、等等、皆様の興味を持たせていただき、売り行きも上々です。さすか、安堵の「ニーハォ倶楽部」ですね!!
(3) 来年は、もっといい場所をとって、沢山売りましょう!!
(4) 売り上げは、どうしましょう?10月の合宿に飲み代かな?
ハッハッハッハッハ
  
皆様。謝謝 

チャオ・チャオの展示会

(1)  沢山きていただき、謝謝。
(2)  売り上げにれしい!!感謝感謝!!
(3)  オーダーもありましたよ



昨日、寝れなくて、寝れなくて・・・・・いろいろな事を考えんしまって。

最近、マンションは壁塗りなどの工事が始まりました。足場の作業は終わったところ・・・・・
この頃、やっと冷房なくても寝れるようになりましたが、しかし、窓を開けながら、良く寝れませんね(泣)
「泥棒が足場から、上ってきて、入ってきたらどうしょう?」
「中国なら、絶対に窓を閉めて寝るなあ」とか、
夫にその話しをしたら、「馬鹿じゃないですか、ここは日本だよ!大丈夫ですよ!」言われました。
でもね、日本もこの頃安全とはいえないわよ、私はそう思って、深夜まで・・・・・疲れきったら、眠りに入りました!!
もちろん、事件も、事故もなく、やはり、日本は安全な国ですね!日本人は平和で、あまり、わるい方に考えんない、それはそれは結構なことです
私は、やはり中国人で、何でも悪い面に考えんでしまいますね!!

昨日、息子から、学校の友達が、来年学校を辞めて、アメリカの高校に行く事になりました。
私も良く知っている子で、賢くて、優しくて、肝心なのは、金持ちな親がいるらしい
彼は、余り勉強に熱が入ってないらしい、成績もよくなく、親はこの学校にいっても仕方がないかなとも思っているかしらん、「アメリカ」!に行かそう!!と決めた!それも、一つの選択肢です。

世の中で、色々な考えがあって、いろいろな人種があって、面白いです
彼は、お金が持っている親がいってくれて、ここではだめなら、アメリカへ。アメリカでだめ、まだ、日本に戻る道もあります。

世の中、多くの方々は、そうは行かないよ。アメリカに行きたくでも、お金がないのが普通です。・・・・・・

「泥棒が来るじゃないか?」   
「アメリカに行くのがいい親がいるからだ」

私も何かおかしいです、私は自分を失ったの気がします。
いけません、いけません。
わたしは、人のこんな、あんな事を、考える場合じゃないわよ!
わたしは、自分の人生、自分の家族、海の向こうにいる家族のことを考えんなくじゃ

今晩、寝れますように


yanyu
最近,想想用中文写写

今天,叫大家了解一下中国「yanyu」

靠山吃山,靠水吃水

意思: 利用自己所在地方的先天条件生活,也就是干哪个工作,就靠什么 工作生活。

例句: "你爸是教授,你有不懂的地方,可以叫你爸爸教你,就叫,「靠山吃山,靠水吃水」"

靠人不如靠自己

意思: 指依靠他人不如依靠自己。

例句: 有事,不能天天等着他人来救你,一定会后悔的。他人也很忙,不一定尽心。一定要靠自己,「靠人不如靠自己」


最近のジョニー
CIMG0530.jpg


最近、ジョニーは余り離してません(笑)
ジョニーのご主人が私が犬には弱いことをやっと分かっていただきましたがな?!それでも、~

ジョニーは汚いですが、愛想もなく、でも、最近、時々、ジョニーはもしかしたら、かわいい子じゃないかと思うときがありますよジョニーのご主人はね~

夏休みに、上海に帰りました。団地には、犬を飼う家族が増えたことに感じました。
ある日、散歩に連れていてもらった、大きな犬に出会った~

「わ~、怖い、犬を放してます!」私は叫んだ。

「貴方は動かないで、貴方はじっとしなさい。噛まないから・・・・」ご主人が私に向かって、言いました。

「え?私が動かないで、どういうこと!!犬を見てくださいよ」わたしは半泣き~

それでも、ご主人と犬はゆっくりと私の前に通りました。この一瞬、死ぬかなと思いました。体を固まりましたね。最低な、マナーもできない人間は、犬を飼う資格なんかないですね。

それに比べたら、ジョニーはかわいい、ジョニーのご主人はいつも私が通りかかったら、犬を抱こうしてくれます。

犬も、猫も弱い私ですが、人間には強いですよ

今日も暑いです、この暑さはいつまで続くかな?(泣)

昨日、一ヶ月ぶり、「安堵教室」の皆様に会いました。

皆様は夏にも負けず、元気な顔を見せていただいて、とても嬉しいです。夏休みには、宿題を出しました。プリントらや、テスト勉強らや、
歌もありましたよ!!少し心配しましたが、やってくれるかな?この心配はまったく要らないことを、昨日で証明してくれました。

皆さんは、上手に歌ってくれて、特に、池州さんと柳瀬さんの独唱、私に感動をさせられました。

加藤さんの楽器演奏も素敵でしたよ!!

皆さんがいっての私です、私は、改めて、この仕事が大好きのことを分かって、充実をした一日でした。

来週、安堵町で「健やか」祭りがありまして、中国語クラブも写真の展示、中国のものや、中国風のものを売り出す予定をしてます。皆さんも興味と時間があれば、是非、行ってみてください。


CIMG0526.jpgCIMG0525.jpg



お知らせ
チャオ・チャオ

秋物新作
   
展示会開催のお知らせ


9月17日(日)10時~18時

場所:日華里中国語倶楽部  郡山教室
地図はHPでご確認ください。

商品の一例

CIMG0519.jpgCIMG0520.jpgCIMG0522.jpg

ワンピース(ウール)¥12000 スーツ(ウール・花柄地模様)¥19800 ワンピース(チュニック風) ¥7800

秋物ジャケット各種   ¥5800~
スカート各種      ¥4900~
ブランス各種      ¥1500~
小物雑貨等

ご希望のデザインでオーダーメイドも乗ります。 

ぉ気軽に見に来てくださいね。